如果你不知道该读些什么,这本书让你不枉此行美文

时间:2022-06-21 18:35:24 美文摘抄 我要投稿
  • 相关推荐

如果你不知道该读些什么,这本书让你不枉此行美文

  生活就像“松鼠在笼子里打转”。

如果你不知道该读些什么,这本书让你不枉此行美文

  青年时代的福楼拜除了几场艳遇和间歇性的疾病,唯一值得提起的是1849年的中东之行,他终于能够暂时地摆脱母亲的“监视”,和朋友杜刚一起探险打猎、进土耳其浴室、跟女人们鬼混。结果染上了梅毒。在给母亲的书信中,福楼拜谈到他对婚姻的恐惧心理,此后的岁月,他始终保持独身。所以,我们不难在(《包法利夫人》当中发现一个万分冷漠的福楼拜,他把通奸的题材写得充满美感而又令人窒息,“像手指节上绑着铅球在弹琴”,这是福楼拜对情妇鲁依丝所讲到的写书的滋味。

  我个人不太喜欢福楼拜的两部历史小说——((萨朗波》和((圣安东的诱惑》,相反,对《情感教育))似乎有一种偏爱。1970年普法战争的爆发使得福楼拜的这部“法国语言最美的小说”(古尔蒙《风格问题》)饱受贬斥和忽略。但是在福楼拜溘然长逝之后,人们才清醒地看到,(《情感教育》的失败之处仅仅是白璧微瑕,就整部作品而言,则是无比辉煌的,萦绕着刻骨铭心的青春回忆,正如邦维尔所言,这是一本“没有小说化的小说,和城市本身一样的忧郁、迷蒙、神秘”。福楼拜的伟大在于他塑造了爱玛、夏尔·包法利、弗雷德里克。莫罗等一个个鲜活的人物形象,更在于他忠实地描述了永镇等法国外省的风俗。另外,福楼拜严肃的创作态度也让人肃然起敬,他是那种不肯重复自己的作家,他无情地解剖着自我,对整个上流社会不留一丝情面。他活着的时候,受尽了世人的嘲讽,居维里埃一弗勒里就曾经预言说:“包法利夫人倘能活到老,前景很可能是个做花粉生意的女贩子。”最终,福楼拜死于癫痫病发作(1880),一年之后,另一位患有癫痫的文学天才陀思妥耶夫斯基也离开了人间。这两位同龄的作家都是外科医生的儿子,在他们生命的最后时刻,分别留下了百科辞典般繁杂的遗著《布瓦尔和佩库歇》和阴郁的家族编年史《卡拉马佐夫兄弟》,堪称大师的绝响。

  此番阅读《情感教育》已经是第四次了,可能是对王文融翻译过的莫迪亚诺的小说《暗铺街》还记忆犹新,因而,在我用目光抚摸着李健吾、冯汉津、席继权等人的新旧译本的同时,对王先生的译笔还是钦佩有加。不过,很快我的注意力就转移到了《布瓦尔和佩库歇》上来,福楼拜查阅了1500部书籍来撰写这本未完成的长篇小说,西利尔‘康诺利还将其收入了《现代主义运动——1881—1950年英、法、美现代主义代表作一百种》之中。亨利·詹姆斯甚至把福楼拜比成“一只稀少而又漂亮的在翅膀上保持着不同色彩的昆虫”(《小说的艺术》)。遗憾的是,我们通常只看到《包法利夫人》“鲜艳的红色”,而把《布瓦尔和佩库歇》这条昆虫的尾巴给忽略掉了。

  对于福楼拜的重新阅读,就像躺在客厅的旧沙发里慢慢地回忆年轻时的恋人,既感慵懒,又觉无限幸福。在观看了名画《圣安东的诱惑》之后,福楼拜写信告诉朋友,“女人,我不以身受,而以目赏”。我想,对比福楼拜年轻时的放荡,这是一种艺术的升华。多少个失眠的夜晚,无数次地走进福楼拜的作品,就像《情感教育》的结尾,主人公弗雷德里克所说,“这是我们最美好的经历”。

【如果你不知道该读些什么,这本书让你不枉此行美文】相关文章:

女生你为什么不沉住气奋斗美文04-12

如果你也听说的美文04-12

如果我忘了你的美文06-18

你在注意听什么美文04-12

今生的风景,愿你不辜负美文06-18

如果爱上一个不主动联系你的人,你要懂得用这样的方式美文06-22

你让我明白了什么是爱美文04-13

为你安放的青春我不后悔美文04-12

你为什么看升国旗美文06-19