小学英语教材培训心得体会

时间:2024-06-21 08:27:02 心得体会 我要投稿

小学英语教材培训心得体会范文

  当我们受到启发,对学习和工作生活有了新的看法时,心得体会是很好的记录方式,通过写心得体会,可以帮助我们总结积累经验。你想好怎么写心得体会了吗?以下是小编整理的小学英语教材培训心得体会范文,希望能够帮助到大家。

小学英语教材培训心得体会范文

小学英语教材培训心得体会范文1

  20xx年的暑假,我有幸参加了小学英语空中课堂的培训,听了两位老师的讲座和报告,还有三位优秀教师的示范课,感想很多,下面就谈谈我在学习后的收获和感想。

  小学阶段是英语教学的起始阶段,大家十分重视兴趣和交际意识的培养,学生们对活泼新颖的教学形式(如表演、游戏等)表现了极大的热情和求知欲望。但在40分钟的一节课中,学生大脑皮层某一区域有兴趣、有抑制。对教学内容的注意有集中有转移等心理现象。运用正确的电教手段,选择合适的电教方法,有助于提高学生的积极性,增强学生的求知欲望,使学生在最少的时间和精力下,学到更多的知识,实现英语课堂教学的最优化。我认为空中英语这一有效的远程教育资源对我们农村英语教学起到了很大的作用,给我们带来了许多好处。

  一、善用空中英语远程资源,可以营造优美的学习环境

  语言是一种说的艺术,交流的产物。语言的优美、声调的活泼,可以使学生得到一种美的享受。在教学过程中,可以经常播放一些原版的英文歌曲。英文儿歌的特点是旋律活泼优美,歌词简单,学生在欣赏的过程中会不由自主的歌唱。这样一来,不仅提高了学生的听说能力,而且极大的提高了学生的语感。如芜湖南陵田晶晶老师在教学三年级unit1 Hello Lesson1的hello和goodbye的单词时,就和同学们一起观看空中英语教学光盘,把这些单词带进一首旋律优美的歌曲中,使学生听得兴致勃勃,唱得乐此不疲,在不知不觉中就掌握了单词。再通过观看空中英语光盘跟着外籍教师模仿跟读,让他们体会发音和语境,并巩固新单词,这样学生在玩中学,兴趣高自然也把新词记住了。声音与形象相结合,使学生仿佛进入了语言活动的真实情景,通过耳濡目染,增强了语言的实际运用能力。

  二、巧用空中英语远程资源,可以有效地开阔学生的视野

  根据新课标,教师应补充相关的语言背景知识,使学生观察到西方的文化风情,从中了解中西言的文化差异,了解到各自不同的文化底蕴,增强学生的文化意识和爱国热情,扩展国际视野。巧妙利用电教手段,能创造出让小学生感受外国文化的'环境氛围,小学生观看后,不仅可以锻炼说,而且可以了解英语国家人们的真实生活,了解文化差异,培养爱国主义精神及文化交际意识,拓展学生的视野,为其终身发展奠定基础。如湖北的张琛老师在教三年级下册unit1 Section A这课,利用多媒体显示教学内容,出示了中国、美国、英国、日本、法国的国旗,学生大开眼界,感觉豁然开朗,这激起了他们强烈的求知欲,使他们很快掌握了新知识,再加上一系列与生活实际切实有关的场景,如展示圣诞节的场景,学生觉得很新鲜,学英语更有东趣了,变被动接受为主动参与,学习效率明显提高。

  三、对运用空中英语远程资源进行英语教学的再思考

  在一堂课中使用计算机多媒体也不是越多越好,而是要根据教学的需要。上课时使用多媒体当然能吸引学生的注意,引起他们的兴趣。但如果不管有无必要都使用多媒体,或是把原本可以简单的媒体添加了许多花哨的东西,实际上是分散了学生对学习内容的注意,干扰了教学信息向学生的传递,减少了学生在课堂上语言训练的时间,学生对语言素材的获取量相当有限。过多地使用多媒体,会使教师在教学过程中的主动性和创造性受到禁锢。英语是一门实践性很强的工具性学科,必须通过师生之间、学生之间用英语进行大量的交流,才能培养学生的英语交际能力。

  在课堂教学中,计算机软件只能被放在辅助的地位上,起到为教学服务的作用。教师应把多媒体软件放在被支配的地位,作为自己教学活动的辅助工具,而不能为了使用多媒体而教学。是否使用多媒体,应取决于英语课堂教学的需要。教师应按照自己教学的需要,设计适合自己的课件,把自己的教育理念体现出来,让学生易于接受。设计课件的目的是要深入浅出的演示教学内容,不要搞得花里胡哨、“枝叶”繁杂,结果学生看的时候觉得新鲜有趣,看完了却没学到东西。实践证明长时间、大容量的使用多媒体,实际教学效果并不理想。因为学生在长时间观看的过程中容易产生视觉疲劳和心理疲劳,使得学生的注意力难以保持,甚至产生厌倦心理。总之,使用多媒体,是为了给语言学习提供一个仿真的语境,让学生一目了然,减少教师解释说明的时间,把时间留给学生去操练,是为了让课堂“活”起来。

  总而言之,通过此次小学英语空中课堂的培训,从老师们的讲座和示范课上,我学到了很多对我以后的教学有帮助的教学方法,我会更加努力的让我以后的英语课堂丰富多彩,让我的学生们乐于在我的课堂上插上翅膀去翱翔。

小学英语教材培训心得体会范文2

  这个月的9号到14号,我有幸参加了越城区组织的小学英语90学时培训,这六天是理论知识的培训,都是由专家和名师,甚至是教研员开设的讲座,从中我学到了很多理论方面的知识。

  在培训中,多位专家的精彩讲座一次次激起我内心的感应,更激起我的反思。王坛中学的张斌老师带入我们进入了PPT的精彩世界,让我们知道了原来我们可以这么好的利用多媒体,给孩子们带去生动活泼的课堂;上虞市教研员谢幼娟老师教我们如何有效设计和实施教学目标,让我们懂得了教学目标的把握度取决于教师对《课程标准》、教材以及对学生的认知水平和生活经验有关;一线教师张韦华、徐丹、许瑾等老师给我们讲授了老师们在课堂教学中的实际问题,有些很好的教学智慧值得借鉴;浙江教育学院褚献华老师和我们一起分享了他如何追求生动有效的小学英语教学的方法,好多都是我们没想到,别说是实施了;绍兴市教育教学研究院周智忠老师,浙江省教研员郑文老师,绍兴县教师发展中心骆海军老师给我们讲了英语老师如何做课例,虽然有点“云里雾里”,但是还是了解了点点。各位专家的主讲内容给了我很多启示,让我受益匪浅,尤其是鲁迅教育集团的王雪梅老师讲座。

  王雪梅老师讲座的题目是《用“心”融化学困生》,王老师从学困生的形成,表现和转化三方面来讲的,听着王老师的讲座,我觉得这和我们学校的孩子太像了。在我们学校一个班级中有不少学困生,他们学习成绩不合格,无所谓且无任何学习压力,课上注意力不集中,心不在焉,视口头作业为没有作业,不读、不说、不练,笔头作业错误率高且不在乎,有时根本不做、不交。

  而作为英语教师,一个人要带四五个班级,根本没时间来帮助每一位学困生,有时候会产生放弃的念头。听了王老师的讲座,使我了解到“学困生”类似于过去所称的'“差生”,但又要与“差生”区别开来,在老师的心目中,应当只有暂时落后的“学困生”,而没有无法教育转变的“差生”。 “学困生”是还是一个可发展、可造就的“活动人”,是一个可开采、可挖掘的“资源人”。怎样转化学困生呢?尊重、赏识、激励和交流是必须的情感措施。著名的教育学家苏霍姆林斯基说过“对每一个学习困难的儿童,我们崇高的使命就在于给予他一种自尊感。”卢梭也曾说过“表扬学生微小的进步,要比嘲笑其显著的恶迹高明得多”当然作为一名专业的英语教师,也应该采取必要的教学措施如改进教法,使课堂增加趣味性;优化课堂,提高行为的有效性;指导方法,做学生耐心导航人;运用集体,让学困生体验成功等等。

  听了王老师的讲座我最大的感受是——教师的荣幸是能跟世界上最充满希望的人在打交道,只有用“心”引导他们,才能把希望变成现实。

  在幽默的乐伟国老师的讲座中我们结束了六天的培训。培训是短暂的,但收获是充实的。短短一个星期的培训,让我走进了专家们的心灵世界,感受他们的思维敏捷,语言的风趣丰满,独特的教育视角,积极乐观的人生观,丰富的教育经验……这对我今后的英语教学工作应该是一个很好的引领。

小学英语教材培训心得体会范文3

  通过这次对新课程标准的学习,使我再次明确了小学阶段英语课程的总目标,同时还明白新课程标准在教学理念、课程目标、教学内容、教学手段、策略与评价等方面有了新的改革与创新,体现了我国教育教学与时代发展的新趋势和英语学科的特点,此次学习使我受益匪浅,对小学英语教学有了更深刻的理解和认识。一句话,顺应教育改革发展潮流,当一名合格的小学英语教师。下面谈一下我的几点心得体会:

  一、英语课程改革的重点

  要改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲解与传授、忽视对学生实际语言运用能力的培养的倾向,强调课程从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流的学习方式和任务型的教学途径,发展学生的综合语言运用能力,使语言学习的过程成为学生形成积极的情感态度、主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自主学习能力的过程。

  二、基础教育阶段英语课程的任务

  激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心,养成良好的学习习惯和形成有效的学习策略,发展自主学习的能力和合作精神;使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能,形成一定的综合语言运用能力;培养学生的'观察、记忆、思维、想象能力和创新精神;帮助学生了解世界和中西方文化的差异,拓展视野,培养爱国主义精神,形成健康的人生观,为他们的终身学习和发展打下良好的基础。

  三、树立新的理念:

  1、面向全体学生。让每一个学生都得到发展,义务教育是全民教育的一部分,而且能全面提高人文素养,增强学生的实践能力和创新精神。

  2、突出学生主体。以学生为中心选择教学材料决策教学环节。

  3、倡导体验途径。感知、体验、实践、参与、合作探究建构知识提高语言运用能力。

  4、注重过程评价。提倡过程性评价方式。

  5、开发课程资源。提供贴近学生实际贴近生活贴近时代、网络音像、报刊等。

  四、课程目标结构:

  综合语言运用能力语言技能(听说读写)语言知识(语音词汇语法功能话题)情感态度(国际视野祖国意识合作精神自信意志动机兴趣)学习策略(认知策略调控策略交际策略资源策略)文化意识(文化知识文化理解跨文化交际意识和能力)

  五、今后教学改进措施

  1、运用多样化的小组合作方式,增进小组合作的有效性,提高学生参与小组合作的兴趣。合作学习是新课程倡导的学习方式之一。小组合作则是合作学习中采用得较多的组织形式。以往我在课堂上较多采用的小组合作方式有以下几种:一是2人小组或者是4人小组;虽然我在我的课堂教学中也会经常变换小组合作方式,但是时间长了就发现了不少问题,参与小组合作的学生仅仅是邻近的几个同学,时间长了,难免学生对相互交流的信息会没有新鲜感,其参与的兴趣也会降低。我想这也是有时我的英语课堂教学低效的一个原因。

  2、运用多样化的游戏,有效地进行英语课堂教学。在教儿童外语的时候,游戏是一种理想的教学方法,合理的、有效的、趣味化的游戏,可以提高我们英语课堂教学的有效性。在读本书的每一个章节时,每个教师都能有效的利用一些英语课堂游戏来对本节课的内容进行有效的练习。这些具有实效性的游戏都有以下几个特点:

  (1)游戏中的语言具有重复性,而且可能会使用基本的语法结构。

  (2)游戏中使用的语言目的性强。

  (3)游戏能在班级里创造亲切感。

  我想我们在进行英语课堂活动时,也应该遵循这些规则来有效的选择适合我们课堂教学的游戏。来提高我们课堂教学的有效性。

  3、有效的利用各种资源,辅助英语课堂教学。

  在读这本书的过程中,让我得到的另一个感悟就是每一位老师都应该会利用自身、学生、及其他学科教师的资源为我们英语学科的教学服务。通过读书,我发现我也可以充分利用各种资源为我的课堂教学来服务。因为我们学校有班班通,上网非常方便,因此在我的日常教学中我也较多地利用网络资源为我的教学服务,来提高我课堂英语教学的有效性。如在讲授颜色这一课时,我从网站上下载了一个互动游戏,让学生进行对所学知识的巩固,而且通过玩游戏,学生又拓展了一些新的知识。通过利用网络资源辅助教学,不仅提高了学生学习英语的兴趣,而且也提高了课堂教学的有效性。

  总之,通过学习,我了解了新课标中的很多新变化、新理念。在今后的教学活动中,我将努力将自己所学到的知识运用到实际当中,使自己的教育教学水平有更大的提高。

小学英语教材培训心得体会范文4

  xx年10月8日至10月18日,我在吉林师大参加了国培计划20xx一线优秀教师技能提升项目培训活动,虽然培训时间只有十天,但通过听讲座、听报告、听讲课和学员间相互研讨,特别是认真聆听对教育教学工作有独到见解、对小学英语理论培训有丰富经验的教师理论实例相结合的阐述,我的教育教学观念进一步得到更新,我感觉自己在师德修养、教育理念、教学理论和业务技能等方面都有较大的转变或提高,进一步理解和掌握了新课改的发展方向和目标,了解了国内外小学英语教学课程的发展状况,对于加强英语阅读教学和提高课堂教学效果也有了比较深刻的认识。下面是我学习的一些体会。

  要做有良知、讲师德、有责任感的教师。

  教师,是教育系统中知识经验的所有者和传授者。教师是影响学生和教育过程众多因素中相当积极、颇为重要的一个因素。教师的职业特点、社会角色和公众期望决定了教师应具备特定的思想道德品质。教师除了要有渊博的专业知识外,还必须具备教师特有的高尚思想品质,以自己的优秀心理品质去影响学生,引导学生,激励学生努力学习,锲而不舍地研究,不断提高自我知识水平,更好地胜任自己将来为民服务的能力。学高才能为师,身正方能为范。

  要注重课堂效果,使用直观教具,营造英语氛围,提高课堂效率。

  我觉得作为教师,应该根据实际情况,从教学效果出发,选择合适的教学方法,形成适合自己和学生的教学风格。要常反思,常调整,为提高课堂教学效率服务。

  要合理使用直观教具,充分发挥教具作用,激发学生学习积极性,来提高教学效率。多媒体设备有其先进的一面,如何用好它,是值得我们去研究的一个课题。使用图片、简笔画、实物进行教学,同样会有效果。因而,在教学中,我们要深入地研究如何去用好各种直观教具。

  要营造良好的阅读环境,促进课内外教学的统一。

  课堂固然是教学的主阵地,但教师也要充分利用校园里的设施为学生提供英语课外阅读的机会,精心打造有利于学生英语阅读的环境,使学生在无意识当中提高学习英语的兴趣,丰富英语知识。

  在进行阅读教学时,为了使学生了解和掌握句子的意思、语调、重读和停顿,教师先示范读课文,然后领着学生仿读,这是一种最基本的训练。

  学生看着书,跟着老师朗读课文,这时学生的注意力是在理解和识词上;不看书跟着老师朗读,学生的注意力是在理解和记忆句子的内容上。两种读法作用不同,应先看书朗读,后不看书朗读。

  对高年级的学生,老师应先布置课前预习。上课时教师可以让学生试读或独立朗读,以检查学生对本课时内容的掌握情况及对内容的理解情况,并针对学生的问题给予及时的化解。遇到对话的阅读教学时,可采用对读的方式进行练习,或在师生间进行,也可在小组间、男女生之间等多种形式进行,还可采用个人或小组竞赛的形式,以提高学生的学习积极性。遇到叙述性的课文阅读教学,也可采用轮读的形式。

  在朗读声不绝于耳的'阅读教学中,我们对短文、故事、对话等题材中的重点、难点句子,也要采用适量的精读教学,最终使学生热爱阅读,并养成良好的阅读习惯。

  通过此次培训,我对目前的基础英语教育的现状有了进一步的了解,我们要以更宽阔的视野去看待我们从事的教育工作,不断地提高自身素质和教育教学水平,不断地总结自己的得失,提高认识,不断学习,才能适应教育发展对我们教师的要求。但是在我心中还有一点遗憾,就是自己所学远远不能满足教学的需要,在此我衷心的希望在今后的教学中多开展一些类似的培训活动,多给我们一些学习的机会。

小学英语教材培训心得体会范文5

  6月5日,我有幸参加了为期一天的新版PEP教材网络培训,虽然时间较短,但是我受益匪浅。下面我浅谈一下本次培训后的心得体会。

  本次网络培训中,首先是人教社新版PEP教材主编吴欣老师给我们整体介绍教材。聆听了吴欣老师的讲座,我明确了教材就是课程资源的核心内容,教材就是英语课程标准的反映。我们在使用教材的过程中,要根据学生实际,灵活运用教材,而不是生搬硬套的、死板的使用教材。在教学过程中,我们要树立科学的教材观和框架意识,逐步标帮助学生形成听说读写体系、话题功能体系。

  其次,卢信瑜老师和周诗杰老师分别给我们做了语音教学讲座和读写教学讲座。两位老师从导入环节逐步给我们做了讲解。他们给我们呈现了多种灵活的、有趣味性的'教学策略。例如:

  1、利用趣味英语故事导入;

  2、运用朗朗上口的英语歌谣导入;

  3、利用有趣味性的动画导入;

  4、利用生动形象的图画导入。

  在介绍的过程中,给我们呈现或播放了一些生动形象的案例,拓宽了我们的教学思路,更新了我们的教学理念,让我们在视野更加宽阔。

  最后是互动环节,专家们共同给我们解疑答惑。详细的解答了我们平时教学中的一些问题,引领我们进一步吃透教材、理解教材、领会了新版教材的新特点,正确认识了教学目标和教学重难点;指导我们明确了今后的教学思路,指导我们调整今后的教学方法。

  在今后的教学实践过程中,我要进一步贯彻这次培训强调的新理念,投入课改,提高英语教学的效果。我想,在今后的实际工作中,我要尽快把握新教材的特点,努力学习和树立先进的课程理念,用正确的课程理论指导英语教学实践,在课程改革中提升育人能力、教学能力和科研能力。

小学英语教材培训心得体会范文6

  10月16日,我有幸参加了区教研室组织的20年“小学英语数字化课堂分级阅读”教学交流研讨及秋季外研社英语教材培训。本次小学英语培训重要安排观摩当地教师交流课三节以及下午的专家讲座,讲座中涉及了话题讨论,互动式评课,教材分析,教师个人备课和交流备课思想等内容。对于我们农村小学英语教师来说既是一种机会也是一种提高,并且掌握了一定的理论知识。通过本次培训,使我学到了许多新的教学方法,也使我对小学英语的教学有了有更深的认识。下面,我就对本次活动来谈谈我的体会:

  1、在以往的教学中,我只注重了培养学生的听、读、写的`能力,但在这次培训中使我清楚地认识了,在今后的教学中,我更应该注重培养学生说的能力。只有让学生大胆地说,才能使学生在口头表达中做到发音清楚,重音正确,语调达意,同时也培养了学生运用语言进行交流的能力。 2、本次培训也使我认识到,在教学中要采用各种方法,如“表演法”、“竞赛法”、“游戏法”等,激发学生学习英语的兴趣,从而提高学习效率。

  3、通过此次培训也让我在听力教学中学到了一些方法、两种模式及游戏:TPY Activity Simons says Picture DictationBing在听力过程中要循序渐进。

  4、通过这次培训,使我真正地了解了学习兴趣的重要性,只有建立积极,有趣的学习环境,才是激发学生学习兴趣的起点,有了兴趣,才能使学生愿学、乐学,达到良好的教学效果。因此在课堂中应该精心设计一些学生感兴趣的环节,并通过让学生参与去体验和感知英语,激发起他们学习英语的兴趣,这样才能达到事半功倍的效果。

  5、在此培训中,我们也学到了许多关于英语阅读教学的方法,同时我们也对English story有了更浓厚的兴趣,在以后的教学中我们应该多进行一些阅读教学,从小就培养学生的阅读能力。

  6、我们也应该不断提高自身专业素质和教学水平,在课外要多读多听一些英语新闻,同时也应该不断提高自己的英语口语交际能力。总之,通过这次培训,使我受益匪浅,同时也为今后更好地教好英语课打下基础。

小学英语教材培训心得体会范文7

  学生们都放暑假回家了,作为教师的我们也没有了学生,也就只好赋闲在家。不过在我看来,假期是个人充电的最好时机。没有压力且时间比较充裕,我在每年的暑假都会选择培训,取得更大的进步。今年暑假我的培训科目就是中小学英语教师远程培训,这是我之前没有接触过的课题,因此我也不知道自己能否学好,我比较有疑问。本人参加了今年的中小学英语教师远程教育培训。本次培训有组织,有计划,有目标。对培训对象从教学理论与实践方面进行了全方位的的要求与培训。我非常珍惜这次的学习机会,通过学习,我收获很大。

  本次学习内容丰富,涉及中小学英语教育的意义和教学目标要求,教材分析,教学设计,教学评价,教学进程中听说活动的组织,教与学中学生语感的培养等。刘兆义,孟雁君等教育专家精辟的分析和独到的见解,让我们茅塞顿开。许多平时工作中的疑惑迎刃而解。刘教授认为:学英语就是让学生通过各种方式去获取信息。在这个过程中学生要在老师的潜移默化中培养语感,把学母语的那种感悟能力自觉地运用到学习其他语言当中。而老师要尽可能搜集个方面的东西,提供信息源,制造信息沟,激发学生学习的动机。要因地制宜,利用好身边的教学资源,无论撒城市还是农村。但像我们农村老师,条件艰苦,环境部乳城市,学生素质也不如城市学生,那么我们的任务更重,所以我们更应该立足于自己的教学阵地,为学生创造好的语言学习环境,提高学生素质。同时也提高自己。专家们循循善诱,口若悬河。让我受益匪浅。同时,著名的一线教师现身说法,精彩的教学实况案例,飞车具有示范性赫操作性。他们采用各种各样生动直观的激趣的方法,将教学的各个环节看似无形却撒科学,有机的联系在一起。让学生自然的跟着老师的步伐,发挥自己对语言的悟性,唤起内心对美丽的英语的热烈追求。快快乐乐地行进在知识的海洋中。

  关于呈现新知识的案例:老师注意了小步子,呈现于操练,分散任务,并遵循由易到难,循序渐进的`原则。ask sb to draw a picture。let sb guess who she is。she is反复操练目标语言,引出新知识,并配以姿体语言,老师的示范,增强练习的有效性的趣味性,吸引学生的注意力。学生在反复猜的过程当中,不自觉的重复目标语言her name is。有意义的操练,先小语境,在扩展引出下个学习重点。很顺畅自然的用所学知识练习后过渡到新知识的学习。比如有意义的语言实践活动和交际性语言运用就可以结合起来。使学习更有目的性,练习更有针对性。看似无序却有序。专家们认为,使交际有实际意义才是我们英语教学的终极目标。最后,让为还是用专家的话结尾吧这同样也是为的自身感受。你要做个好老师,首先要真诚的去爱学生,在你的教室里面不应该有盲点,你的爱的目光应该扫过每个角落,他们都是你的孩子,要努力让他们都爱上你,爱上你的课,即"亲其师,则信其道"。这其实还不够,他们听你的,成绩好了,自信了,成为对社会有用的人,才师教育的目的所在,教师的职业神圣之处也在于此。聪明两字的解读就是认真去倾听,日日月月不懈的坚持。那么。

  要让学生聪明,我们自己先要有聪明的头脑和方法。无论是我们还是学生。都应该认真感悟语言的美妙,坚持学习提高自己,坚持爱你的学生,激发他们内心的原动力,做好abc(态度端正,自信,有能力),猜能学好abc。通过这次的暑期中小学英语教师远程培训,我感觉自己又学到了很多的教学知识。教师也需要时刻充电,满足日益发展的教育事业。教师在充电过程后,才可以将更多的知识用在教学上,学生们也可以得到更多的知识,这样的教师才是最好的教师,我相信我会在不断的培训学习中更为一名更优秀的教师!

【小学英语教材培训心得体会】相关文章:

小学英语教材培训心得体会01-04

英语教材培训的心得体会03-23

英语教材培训心得体会01-08

(精华)英语教材培训心得体会10-18

英语教材培训心得体会15篇01-08

小学培训心得体会03-28

小学培训心得体会04-29

小学师德培训心得体会07-18

小学数学培训心得体会07-21